ガイドライン

どのような質問をすることができますか？

このコミュニティは、プロと愛好家のユーザー、パートナー、プログラマーを 対象としています。 あなたは以下について質問することができます：

• Odooを特定のインフラストラクチャにインストールする方法、
• Odooを特定のビジネスニーズに合わせて構成またはカスタマイズする方法、
• what's the best way to use Odoo for a specific business need,
• あなた自身の必要に応じてにモジュールを開発する方法、
• specific questions about Odoo service offers, etc.

質問する前に、同様の質問を検索してください。 タイトルやタグで質問を検索できます。 あなた自身の質問に答えることもOKです。

あまりにも主観的で議論の余地のある質問は避けてください。 このコミュニティには関係無いことに関しても同様です。

質問の際、気を付けるべきことは何ですか？

実際に直面している問題に基づいて、実践的で信頼できる質問を するだけでよいのです。 雑談や開放感のある質問は、 このサイトの有用性を低下させ、他の質問をフロントページから外してしまいます。

あなたの質問にフラグが立てられ、削除されないように、 主観的な質問には避けてください。

• every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”
• your answer is provided along with the question, and you expect more answers: “I use ______ for ______, what do you use?”
• there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel like I do.”
• we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ happened?”
• it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”

If you fit in one of these example or if your motivation for asking the question is “I would like to participate in a discussion about ______”, then you should not be asking here but on our mailing lists. However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”, then you are probably OK.

（上記のセクションはStackoverflowのFAQから適応されました）

More over:

• Answers should not add or expand questions. Instead either edit the question edit or add a question comment.
• 回答で他の回答をコメントにしてはいけません。 代わりに他の回答にコメントを追加してください。
• 回答は他の質問を指すべきではありません. 代わりに、質問のコメント表示 "可能な複製..."を追加してください。ただし、関連する追加情報を提供する他の質問や回答へのリンクを含めることは大丈夫です。
• Answers shouldn't just provide a link a solution. Instead provide the solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. Links are welcome, but should complementary to answer, referring sources or additional reading.

回答の際、気を付けるべきことは何ですか？

回答には、質問を追加したり拡大したりしてはいけません。 代わりに      質問を編集するかコメントを追加してください。

回答で他の回答をコメントにしてはいけません。 代わりに他の回答にコメントを追加してください。

回答は他の質問を指すだけではありません. Instead add a comment indicating "Possible duplicate of...". However, it's fine to include links to other questions or answers providing relevant additional information.

Answers shouldn't just provide a link a solution. Instead provide the solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. Links are welcome, but should complementary to answer, referring sources or additional reading.

回答で議論を開始すべきではありません。 このコミュニティQ&Aはディスカッショングループではありません。 本質を薄めることがあるので、回答で込み入った討論をしないようにしてください。 簡単な議論のためにコメント機能を使用してください。

質問や回答をアップアップすると、投稿したユーザーは「カルマポイント」と呼ばれる いくつかのポイントを獲得します。これらの点は、コミュニティーの信頼の大まかな 尺度となります。 これらのポイントに基づいて、さまざまなモデレーションタスクが ユーザに徐々に割り当てられます。

たとえば、面白い質問をしたり、有益な回答をしたりすると、入力が上げ投票されます。 一方、答えが誤解を招く場合は、それが下げ投票されます。 それぞれの投票は10ポイントを生成し、各投票は10ポイントを減じます。 1日あたりの質問や回答のために蓄積できる200ポイントの制限があります。 最後に与えられた表は、各タイプのモデレーションタスクの評判ポイント 要件を説明しています。

なぜ他の人が自分の質問/回答を編集できるのですか？

このサイトの目的は、Odooに関する質問に答える関連ナレッジベースを作成することです。

したがって、ナレッジベースコンテンツの全体的な品質を向上させるために、 このサイトの経験豊富なユーザーが質問と回答をwikiページのように編集することができます。 そのような特権は、ユーザーのカルマレベルに基づいて付与されます。 あなたのカルマが十分に高くなると、同じことをすることができます。

この方法があなたに適していない場合は、コミュニティを尊重してGoogle+ コミュニティを使用してください。